Alem das coisas em 3D que giram explodem e coisa e tal precisamos de textos 2D pendurados em alguns lugares da tela, para isto adicionamos um GUIText, e o legal do GUIText eh o seu posicionamento na tela, que eh bem simples usando somente as coordenadas X e Y (2D pelamordeDEus) no intervalo de 0 a 1.

canto superior esquerdo : X=0 e Y=1
canto superior direito : X=0.9 e Y=1
canto inferior esquerdo : X=0 e Y=0.1
canto inferior direito : X=0.9 e Y=0.1

bons texto pra vc